الوجه الاخر للحلال بقلم ميفو السلطان

بت الناس مش غلطتي في راجلك طب ايه مش رايداه خلاص يروح جولي الحج 
لتهتف لاه والله رايداه بس جلبي واجعني منه 
لتهتف واحد بقاله سنه بيحايل ايه لساتك موجوعه مالك جلبك اسود اكده لاه اصحك تطولي الرجاله بتزهج اه و الله يجعد يصالح يلاجيكي اكده يزهد فيكي الراجل مابيعرف يجعد من غير مره اوعي لحالك ما تبجيش هبله وطيبه ايوب السوالمي مش اي حد والعين عليه كتير انك تبقي مرته دي حاجه كبيره وخافي عليه من زينه ماهتسكتش وهتحرب ولو عرفت انه جالك مش رايدك هيبقي مرار اسود ومش بعيد تروح تعرض حالها عليه زينه جادره وواعره ومابتخجلش تعمل حاجه نفسها ومصلحتها دلوك مرت عمي هتخلي بالها من اكرم والبت سنيه هنخليها تبات معاه انت بس ترضعيه وتراعيه طول ما ايوب مش اهنه واول ما ياجي تحاولي تجربي شويه وتعتذري بالله عليكي عشان يبتدي يرجع يفكر في حالكم لاني خابره انه جفل عجله خلاص وممكن يجتل حاله ولا يبصلكيش خلي بالك 
لتنظر اليها عطر بتعجب من كلامها لتهتف مانت برضك يحي بيحايل فيكي بجاله شهور ايه الڤرج
لتهتف ساره لاه يحي خلع جلبي بجصد ايوب ما كنش يجصد واصل ايوب ماكنش حاسس يحي راح نجي وجاب ولبس دبل الله يسهله 
لتهتف عطر هتتحملي تفضلي اكده داني محروجه
لتتنهد ساره بتمزع والله بس مفيش حاجه في يدي لتهتف اسيبك تريحي بقه 
جلست عطر وحيده تفكر كيف جرحت زوجها ليس معني ان تكون غاضبا موجوعا ان يعطيك الحق ان ټجرح وتهين كانت تعلم انها اذته بكلامها واهانت رجولته لتجلس مع نفسها طب ايه اعمل ايه اه جليت ادبي صوح بس مجهوره البيه ناملي وخاني مع واحده زباله وماحسش ال بيحبني ال كان حس دي مايحسهاس دي كانت سافله وجليله الادب ايه ماصدج يلاجيني جليله الادب يهيص اعمل ايه يا رب بقه دا كلام يا عطر تجوليه مانتش راجل منك لله ايه جله ادبك دي طب ايه اكده هيغفلجها صوح اني بحبه جوي بس موجوعه اعمل ايه دلوك اعتذر بس كرامتي اعمل ايه لتنتهد عطر انت غلطتي يبقي تعتذري مش معني انك تعتذري انك بتتمحكي فيه 
لاه انت غلطتي جامد كمان لتتنهد وتنزل لتبقي مع والده ايوب وساره ولم يكن ينغص القعده الا
زينه التي كانت تراقب عطر حركاتها ليمر الوقت ويدخل يحي وايوب ليدخل ويقبل امه وابنه ولم ينظر الي عطرالتي احست بالحرج الشديد 
لتهتف والدته ايه انت نسيت عطر والا ايه دي الغاليه ليتنهد وياتي يقبل راسها ببرود ويعود ويجلس بعيدا لتذهب زينه مسرعه تجلس بجواره فقد شعرت ان هناك شيئا لتغمز لها ساره ان تأخذ بالها و حذرها ليمر الوقت و الجميع يجلسون في ألفه وزينه لا تنفك تتقرب من ايوب وعطر قد اشتعلت تماما ليبدا الجميع في الانصراف لتاخذ عطر ابنها وتصعد به لتهتف نبويه شويه اكده يا بتي وهبعت سناء تاخده تنيمه 
لتهتف ماشي يا مرت عمي 
دخلت ساره علي يحي لتجده يقف يلبس بنطالا ويضع الفوطه علي رقبته وشعره يسقط منه المياه ويقف بالقرب من التراث يتكلم لتستدير لتسمعه يقول يا نجلاء خلاص كل شئ ه ونصيب يا بت الناس اني غلطت وبحب مرتي ليتنهد يا بنت الناس بتحبيني بكره ربنا يعوضك طب اهدي بطلي عياط بكره ربنا يراضيكي يا ستي اني اصلا وغلطت وبحب مرتي نعم يعني ايه راضيه تتجوزيني ماني مش راضي وعايز مرتي طيب يا نجلاء الله يهديكي بطلي نح ايه اجابلك اجابلك ليه طيب اراضيكي ماني سيبت الدهبات والفلوس ومانطجتش يا بت الناس وكل شئ ه ونصيب ليهتف يعني ايه عملتيني راجلك اعمل ايه اني دلوكك ليتفاجا بساره ټخطف السماعه كانت قد اشتعلت وتلك الفتاه تحايله لتهتف صاړخه انت يا بت انت عايزه ايه من جوزي مش خلاص فضيناها بتنحي ليه وتجري وراه هو مش رايدك لتصرخ مالنا احنا رايداه والا طين ماتحترمي حالك راجل متجوز وعنده عيل تخطفيه منهم ليه يعني ايه هتنك وراه والله اجتلك لو جربتي منه واڤضحك بت ماتختشيش ايه مش لاجيه رجاله وانا مالي بتحبيه حبك برص بت انت ابعدي عن راجلي لاسخمط عيشتك بجولك اهو والله اڤضحك في الناحيه واغفلجها عليكي يحي بيحب مرته وبيته ورجع لعجله اتلمي بجولك اهوه لتستدير وتقفل الخط وتنظر اليه مشتعله لتجده مبتسما لتصرخ انت مبسوط صح مش اكده ان الحريم بيلفلفو عليك لتقترب وتخبطه انت كداب ليه مش جولتلي خلاص خلصت الجصه وانت بتتكلمو يا كداب ايه مابتشبعش كدب 
ليشدها ويهتف بسعاده والله يا جلبي ما اتسخمط دا هيا اللي اتهبلت 
لتدفعه وترد ليه وواجف تجولها اهدي ماتغيظنيش بتسبسبلها ليه انت هو ايه ده انت تحترم حالك بقه والله ماهسكتلك ويانا يا هيا انت فاكرني هبله 
ليقترب ويشدها لاه هبله ايه دا حبيبي واخد جلبي لاه هيا ايه دانت وانت يا جمر يا واخد عجلي ومافيش غيرك 
لتهتف بعد انت كداب خلاص انت مابتشبعش كدب 
ليهتف انطس بنضري لو كدبت والله هيا جراضه اعمل ايه
لتهتف وترد ليه انت دا مرار ايه ده 
ليشدها لتضع يدها علي ه العاړي ليهتف طب والله ماعت هرد ده رقم غريب والله اعمل ايه 
لتهتف ساخطه تغير تلافونك بجولك اهوه 
ليشدد عليها ليهمس اللي تجولي عليه هعمله هغيره لو روحي هغيرها لتتنهد بغلب فيدها علي ه تكوي قلبها ليشدد عليها ويهمس انا ليا غيرك يا جلبي ليقترب من وجهها ويهمس دانا ھموت علي حبيبي يتردلي ومابطلبش الا اكده من ربنا ليرفع وجهها ويهمس اتوحشتك جوي لتخفض راسها ليمسك يدها يحركها علي ه ليهمس يحي مكوي من جوا لتحس باعصابها تنساب لتسرح في يده ونظراتها علي ه ليقربها بهدوء لتتلمس ه بنعومه وهو لا ينطق فزوجته حالمه فيه.
تتلمسه بحنان ليضمها اكثر لتنام علي ه وتظل هكذا تملس علي ه وتتنهد وهو محاوطها وهو يتجلد حتي لا يفقد تلك اللحظه الهائمه ليهمس بعشجك والله بعشجك لتهمس باسمه ليحس بقلبه ينبض ويغلي ليهمس اعمل ايه دلوك حبيبي هيمان فيا وبيملس عليا بيجطع فيا خاېف اجرب تعبت يا جلبي واتربيت قلبي سهمان فيا يا ناس ليهمس ساره جلبي ماعتش جادر يا عمري 
لتدفعه وتهرب من امامه فلم تعد تحتمل ان تكون بجواره ولا تقربه ليقف مقهورا والغلب يقطع وجهه ليهمس يا رب علي حرجه جلبي اتوحشتك يا جلبي
صعدت عطر وجلست مع طفلها وظلت تنتظر ايوب فلم يحضر لتحس بالاشتعال هو فين بقاله ساعه تحت يا مري لتكون المزغوده جاعده جاره طب اعمل ايه دلوك انت بهيمه لازمن تجلي ادبك لتسمع خبطا لتقوم لتجدها سناء اتت لتاخذ الولد لتهتف هو ايوب فين يا سناء.
لتهتف جاعد في الجنينه 
لتهتف عطر معاه حد 
لتهتف اه كت سيباه والست زينه معاه كانو بيتحددتو 
لتهتف عطر طب يا سناء خدي اكرم واعطتها طفلها وذهبت وغيرت ملابسها لقميص بيتي قصير وعليه رسوم كرتونيه ليمر الوقت لتحس انها ستنهار لتجده يدخل الحجره في هدوء ليلقي السلام ويذهب ويغير ملابسه ويتجه الي ال لم ينظر حتي اليها لتتنهد و تقوم لتهتف ايوب كنت عايزاك 
ليهتف خير كان لا ينظر اليها كان يخلع ساعته ويضع مفاتيحه وينتظرها ان تتكلم لتقترب منه وتقف امامه كانت جميله عن حق لتهتف كنت حابه اجولك يعني اني اني 
ليهتف فيه ايه يا عطر عايز انام اني عندي شغل اخلصي 
لتبهت من طريقته فلا يريد ان يتكلم معها من اساسه لتتنهد وتهتف ايوب اني اسفه 
ليقطب جبينه وينظر اليها لتهتف مندفعه والله اسفه اني كت غضبانه معلهش جولت كلام عفش والله ماجصد اني غلطلانه في حجك يابن الناس وجايالك اهوه وبجولك حجك عليا ماجصدتش والله 
ليتنهد ويطرق قليلا ليهتف وببساطه اكده
لتمسك يده والله ماجصد حاجه اه الكلام عفش بس كت غضبانه سامحني طيب 
ليهتف ايه عايزانا نرجع لبعض يعني بعد كلامك ده 
لترتبك هاه نرجع لبعض لاه مش جصدي اني اني اجصد اعتذر عالكلام العفش 
ليهتف ببرود اممم يعني زي مانتي مفيش مشكله يا عطر اني مش زعلان خلاص ليستدير لتمسك يديه وتهمس لاه لساتك زعلان اني خابره
ليتنهد جولتلك خلاص يا بت الناس احلفلك عاد 
لتشعر بالخجل فهيا
تريده ان يعود كما كان لتسمعه يهتف تصبحي علي خير ليتركها ويذهب الي ال وهيا تقف تنظر اليه پقهر لتذهب اليه وتجلس بجواره عارفه انك موجوع من جوه يا ايوب يمين بالله ماجصد ويعني اني كمان جدر ظروفي بالله عليك ما عايزاكش تفتكر اني جصدي اهينك عارفه الكلام اللي جولته عفش واني استحج تجطم رجبتي عليه بس اني اتظلمت كتير وكان عليا حمل تجيل 
ليتنهد ويستدير ليجدها مائله عليه كانت حانيه بشكل رهيب ولكن كلامها مزع رجولته ليتنهد من قربها فهو يعشقها ليهتف بحنان وتجلد خلاص يا عطر جولت كن مفيش حاجه ارتاحي وعيشي خلاص ما هزعلكيش تاني
لتتنهد كانت تريد ان ترتمي في احضانه تراضيه ولكنها شعرت بالخجل لتهتف يعني بالله ما زعلان لتمسك.
يده وحياه ولدك اكرم جول 
ليبتسم لها ولكن الابتسامه لم تصل لعينيه لتعلم ان بداخله حاجز كبير لتهتف عيونك مش فرحانه يا ايوب ولا راضيه
ليهتف جولتلك خلاص يا عطر عايزه ايه تاني 
لتهتف اشوف عيونك رايجه لتقترب وتهتف ماوصلش الفرح ليهم
ليتنهد فلم يعد قادرا ليهتف ببرود وعايزاهم يوصلو ليه يا
عطر هتفرحي بيهم عاد والا انت هتفضلي زي مانتي يبقي سيبيني بقه في حالي زي ماسيبتك في حالك واهه مش زعلان رايده ايه تاني تفرج معاكي رايج مش رايج
لتهتف مندفعه ايوه تفرج مش ابو ولدي 
ليتنهد ابو ولدك طب يا عطر ابو ولدك بيجولك ريحي حالك وعيشي لولدك ومشي العيشه خلاص مازعلانش يا بت الناس وماهتبجاش فيه لا مرار ولا حزن ولا ڠصب ليهتف تصبحي علي خير واستدار وتركها تنظر الي ضهره پقهر يعني ايه اكده هو ماله انجلب كني مش جدامه اه ماهو جلي ماهتجيش في عيني طب اعمل ايه دلوك احنا اكده نعمل العمله نرجع نعض في حالنا واهه مابجتش في عينه ولا حتي بيبصلي وربي ولدك بقه والسحليه الي تحت لو وعت لحالنا هتحرب وتاخده جلبي هيجف لتذهب وتندس بجواره وتظل تفرك وهو نائما مغمض العينين لتمر ساعه وهيا تتقلب علي الجمر لتحس انها ستموت لتفتح عيونها لتجده نائما لتهيم به حبا وعشقا فهيا قد اشتاقت له اتوحشتك جوي جلبي ھيموت عليك بس ماجدراش انطج هجول ايه يا رب خزيانه من عملتي السوده وكلامي العفش وهو ماسابش حاجه الا وعملها لتفكر طب ايه هنام محصوره كده لتغمض عينها لتهتف لا والله ما هسيبه للسحليه اللي تحت لتنتظر فتره حتي انتظمت انفاسه لتقترب بهدوء لا نعي قيمه الشئ حتي يذهب خاصتا المشاعر فنحن معشر النساء احيانا نصاب بالكبر وان من امامنا سيستمر ويعطي ويعطي ولكن لا ندرك ان للعطاء حدود وان كل من اعطي اراد المقابل ولو بالقليل ه في ذهن المراه فعقل الرجل لا يستوعب ذلك ولا يفهمه والمراه لا تكف عن هذه الصفات البعد ليس السبيل ابدا للصلاح ولكننا ندرك اننا مخطئين بعد ان نفقد ذلك ويزهد الاخر في المشاعر والعطاء فنعود ونبكي عاللبن المسكوب الذي سكبناه بايدينا فعطر انوجعت كثيرا ولكن في المقابل راضاها ايوب كثيرا وكان ايوبا عن حق ولكن عنفوانها زاد وصل الي الچرح فاثر ايوب البعد النفسي حتي تتقبل العيش معه لعلها تهدا لتشتعل اكثر فهيا ادركت انها تريد ذلك العاشق المطارد لا ذلك الاب الذي قرر ان تكون له ام ولده لتصاب هيا پقهر ولا تتحمل لحظه زوال ذلك العشق من عينيه لتركن الي حالها وتفكر كيف ستعيد ذلك العاشق الذي اهانته واذته ورمح بعيدا بقلمي ميفو السلطان
الوجه الأخر للحلال ليفتح عينه لتتلاقي عيونهم لتشعر بالخجل لتهتف ايه فيه ايه
ليهتف مبتسما ماعرفش انا كت نايم لاجيتك اكده 
لتشعر بالحرج انه وجدها هكذا لتهب مبتعده وتفرك من الحرج لتهتف كاذبه ايه ماختش بالي ايه خلاص مفيش حاجه 
لينظر اليها نظره اخجلتها لتهرب من امامه مسرعه وتذهب الي الحمام لتحس انها ستموت خجلا لټشتم نفسها ايه يا زفته الطين هتنفضحي نايمه تملسي عليه وهو مش طايجك لتتنهد بۏجع طب هو ماعتش طايقني خالص مانا اعتذرت اعمل ايه ااني كرامتي مش سامحه ماهو اللي وحش وكان عايز يغصبني تاني عشان اتلبس بعفريت مره تانيه لاه اعجلي اكده انت مالك هتجري وراه طيب لتتنهد اعمل ايه دلوك طب انكشه واحرج دمه جايز يبطل بروده ده ايوه انكشه لتيجي تنكشيه تتغفلج اكتر والمسخوطه زينه تاخده طب ايه طب اعتذرله تاني لتتنهد اتلمي بقه ايه واجعه اوي هيا اتنيلت اني عارفه لتخرج لتجده يغير ملابسه لتقترب مسرعه وتهمس استني اجبلك لتذهب لتاخذ جلبابا ووشاحا وتفرد الجلباب وتملس علي ه لتهمس بحنان ده بيبقي عليك حلو جوي لتنظر اليه بحب بياخد العجل 
ليتنهد بغلب وياخذها منها ويلبسها لتقترب وتضع الوشاح حول ه وتملس عليه ترتبه ليتنهد ويبتعد فلم يعد قادرا ان يبتعد اكثر ليحس بنفسه سيلين ليهرب من امامها ليهتف عايزه حاجه 
لتقترب منه وتهمس بلين طيب 
ليتنهد ويتجلد ويتركها ويرحل لتحس پقهر لتنزل ورائه لتجد زينه تقف له لكي تتحدث معه لتشتعل لتذهب اليه مسرعه وتشده من يده ليهتف فيه ايه 
لتهتف ايه مش هتصبح علي ولدك 
لينظر الينا ليستغرب ليهتف طب بالراحه طيب زينه تجول ايه 
لتنظر اليه غاضبه ومالك بيها عاد تجول والا تنحرج هاه والا فيه ايه بالضبط 
ليهتف انت صاحيه تجولي خناج عالصبح اني جيت جارك ليتركها تغلي 
لتاتي اليها زينه ايه يا عطر براحه علي ايوب ايوب مابيجيش اكده اساليني اني وضحكت وتركتها 
لتحس بالقهر لتصعد الي ساره لتدخل عليها تعالي شفيلي حل في الحربايه اللي تحت دي اني خلاص دمي انحرج البت مراجبه الواد ھموت واعتذرت له واتهببت ودا تلاجه ماعندوش ډم دانا رشجت في ه والبعيد مابيحسش 
لتهتف ساره معلهش ايوب صعب وانت غلطي جامد 
لتهتف ماني اتهببت
لتهتف ساره كلامك وجعه دا صعيدي وحطي